Špaleta

Za socialismu skončila spousta špaletových oken v kontejneru, protože netěsnila a topení bylo drahé jenom na papíře. Dnes se za repasi podobného okna platí částka, za kterou by šlo dvakrát koupit nové plastové. Historie umí být vtipná svým vlastním tempem.

Špaleta je jen boční plocha otvoru ve zdi, ostění lidovou řečí. Špaletové okno v ní sedí jako dvojité, dvě křídla v jednom rámu s hlubokým odstupem mezi sklem a fasádou. Ten odstup dělal z okna slušnou tepelnou i zvukovou clonu dávno předtím, než to uměl vymyslet marketing izolačních trojskel.

Na stavbě patří slovo špaleta do stejné škatulky jako futro nebo kufr: každý řemeslník ho zná, žádná norma ho nedefinuje. Italský původ slova (spalletta) na staveništi nikoho nezajímá, hlavně že zedník ví, kam patří parapetní plech.