Slovník · Lidé stavby
Bauleiter
Bauleiter zní jako titul z akčního filmu, ale je to úřední funkce, kterou znají německé zemské stavební řády. Je to člověk, který ručí za to, že se stavba provádí podle předpisů a schválené dokumentace.
Podobnost s naším stavbyvedoucím je zavádějící. Německý systém odpovědnost pojmenovává přímo v zákoně, ne jen v pracovní smlouvě s firmou. Když se něco zvrtne, je jasné, na koho se ukáže jako první.
U nás podobnou roli z druhé strany hraje technický dozor, jenže s jinou právní vahou. Bauleiter je uvnitř týmu zhotovitele, dozor stojí mimo něj. Ten rozdíl v pozici dělá v praxi víc, než by se čekalo.
Kde se o tom píše
Proč Němci nestaví svépomocí? Bauleiter, VOB a kultura kontrolyAutor slovníku: Ing. Otakar Hobza — technický a stavební dozor.